Le dictionnaire
du soin canin.

Aloe Barbadensis Leaf Juice

Source végétale aqueuse, employée dans les soins pour la peau. Le nom commercial « aloe vera » peut recouvrir un jus, un concentré reconstitué ou une solution avec additifs.

Fonction hydratante et conditionnante en formulation ; aucune efficacité clinique canine spécifique ne peut être déduite de la simple présence de cette matière.

Composition, conservateurs et qualité microbiologique à confirmer sur la fiche fournisseur. Éviter tout contact oculaire non prévu.

Bisabolol

Molécule terpénique utilisée pour apporter une dimension sensorielle et une fonction conditionnante dans certains soins cutanés.

Des mécanismes anti-inflammatoires et apaisants sont décrits dans la littérature préclinique ; pas de preuve d’efficacité clinique de la formule finie chez le chien.

Possibilité de sensibilité individuelle ; une action sur une peau irritée ou lésée ne doit pas être présumée.

Arnica Montana Flower Extract

Extrait botanique concentré, dont la composition dépend du lot et de la méthode d’extraction. Peut apporter des lactones sesquiterpéniques, notamment apparentées à l’hélénaline.

Usages cutanés traditionnels documentés chez l’humain ; les données ne démontrent ni un effet antidouleur ni une innocuité chez le chien.

VIGILANCE : intoxications animales signalées après ingestion d’arnica. Léchage, concentration, tolérance cutanée et identité de l’extrait sont des enjeux majeurs.

Butyrospermum Parkii (Shea) Butter

Beurre végétal riche en corps gras, utilisé pour la structure et le fondant des baumes.

Fonction émolliente et de texture bien établie en formulation. L’effet thérapeutique chez le chien n'est pas démontré par le seul ingrédient.

Risque de sensibilité individuelle et d’ingestion par léchage ; contrôler la qualité oxydative et la composition du lot.

Calendula Officinalis Flower Extract, Helianthus Annuus Seed Oil

Matière huileuse obtenue par macération du calendula dans une huile porteuse, souvent du tournesol. L’INCI réel inclut le support et les additifs éventuels.

Tradition d’emploi cutané ; certaines études expérimentales décrivent une activité biologique, sans démontrer une cicatrisation canine pour un baume particulier.

Possibles sensibilités botaniques ; vérifier le support, la partie de plante et l’absence de résidus indésirables.

Cera Alba

Cire utilisée pour apporter de la consistance et former une structure solide à un baume ou un stick.

Fonction structurante et filmogène physique documentée ; ne signifie pas que le produit répare une lésion.

Origine animale (non végane), sensibilité possible ; conformité, pureté et granulométrie à contrôler.

Euphorbia Cerifera (Candelilla) Wax

Cire végétale de structuration, généralement plus dure que certaines cires grasses et utile à la tenue des sticks.

Dureté, tenue à la chaleur et stabilité de texture : fonctions technologiques ; pas d’effet médical revendiqué.

En quantité inadéquate, peut rendre la formule cassante ou peu confortable ; qualité de la cire à contrôler.

Coco-Glucoside

Tensioactif non ionique dérivé d’alcools gras et de glucose, utilisé pour créer une base lavante.

Propriété de nettoyage documentée ; sa tolérance dépend du mélange complet et de la concentration active.

Tout tensioactif peut irriter en cas de mauvais dosage ou de rinçage insuffisant ; éviter les yeux.

Benzyl Alcohol, Dehydroacetic Acid, Aqua

Nom commercial d’un mélange de conservation. La nomenclature complète dépend de la composition réellement livrée par le fournisseur.

Rôle antimicrobien en formulation ; l’efficacité de conservation doit être mesurée sur le produit fini.

Benzyl Alcohol peut être sensibilisant ou irritant selon exposition ; vigilance accrue autour des yeux et oreilles. Ce n’est pas un ingrédient soignant.

Decyl Glucoside

Tensioactif non ionique, souvent combiné à d'autres agents lavants.

Aide à disperser huiles et salissures durant le lavage ; performance et douceur évaluées à l’échelle de la formule.

Un tensioactif dit doux peut irriter selon concentration, pH, durée de contact et rinçage.

Panthenol, Aqua

Solution commerciale de provitamine B5 ; l’appellation 75 % signale une concentration de matière première et non un pourcentage de la formule finale.

Fonction humectante et conditionnante documentée en formulations cutanées ; preuve clinique canine spécifique limitée.

L'INCI exact et les additifs de la solution commerciale doivent être contrôlés sur la documentation du lot.

Aqua

Support et solvant principal de nombreuses lotions et shampooings.

Permet de disperser les ingrédients hydrosolubles, sans constituer un actif curatif.

Sa qualité microbiologique et la protection du produit aqueux sont essentielles ; eau ne veut pas dire stérilité.

Glycerin

Humectant hydrosoluble qui attire et retient l’eau ; ingrédient très courant dans les formulations de soin.

Fonction humectante documentée. Le résultat sur la peau canine dépend notamment de la formule globale et de l’humidité ambiante.

À forte proportion, peut modifier le toucher ; qualité, dosage et compatibilité avec la zone d’application à contrôler.

Xanthan Gum

Polysaccharide épaississant qui donne une consistance plus contrôlable à des solutions aqueuses.

Effet épaississant et stabilisant établi ; n’a pas de fonction médicale à elle seule.

Un excès peut rendre la lotion collante ou gêner l'application ; pureté et microbiologie à vérifier.

Anthemis Nobilis Flower Water

Eau de distillation de camomille romaine, très différente d’une huile essentielle concentrée. Les molécules volatiles résiduelles varient selon le fournisseur.

Intérêt sensoriel et apport de phase aqueuse ; pas de démonstration automatique de soulagement de l’irritation chez le chien.

Peut contenir des constituants aromatiques et allergènes à faible dose ; la qualité microbiologique et la tolérance près des yeux sont critiques.

Lavandula Angustifolia Flower Water

Eau aromatique issue de distillation, avec une faible fraction de composés volatils selon la fabrication.

Base aqueuse et composante sensorielle ; ne doit pas être confondu avec l’huile essentielle.

Les composés aromatiques peuvent poser des questions de tolérance ; INCI et conservateurs à confirmer sur chaque lot.

Rosa Damascena Flower Water

Eau de distillation botanique pouvant contribuer au profil sensoriel d’une formule aqueuse.

Rôle aqueux et olfactif ; aucune propriété thérapeutique canine n’est automatiquement établie.

La naturalité ne garantit pas l’absence d’allergènes ni la qualité microbiologique.

Simmondsia Chinensis Seed Oil

Matière lipidique composée principalement d’esters cireux, utilisée comme émollient et agent de toucher.

Fonction de glisse et de conditionnement cutané documentée en formulation.

La sécurité dans un conduit auditif ou en cas de léchage ne découle pas d’une utilisation humaine ; ne pas traiter une otite avec une huile.

Aleurites Moluccanus Seed Oil

Huile végétale extraite des graines de kukui, riche en acides gras insaturés.

Intérêt émollient ; améliore la phase lipidique et le toucher d’un baume.

Sensibilité individuelle et oxydation à surveiller. La dénomination botanique peut varier selon le fournisseur.

Oryza Sativa (Rice) Bran Oil

Huile extraite du son du riz, employée pour la glisse, l'émollience et la texture des baumes.

Fonction émolliente de surface bien connue ; pas une preuve de cicatrisation.

Oxydation, qualité de raffinage et exposition orale par léchage à examiner.

Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil

Huile de tournesol présentant une proportion élevée d’acide oléique. « Haut-oléique » décrit le profil lipidique, pas un nom INCI distinct.

Base émolliente de baume ; profil plus riche en mono-insaturés pouvant contribuer à la stabilité oxydative relative.

Même nom INCI qu’une autre huile de tournesol : examiner fiche fournisseur, raffinage et profil d’acides gras.

Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil

Version raffinée d’une huile porteuse utilisée comme phase grasse et support de macérats.

Glisse et émollience physicochimiques ; pas de bénéfice médical prouvé par le nom de l’huile seul.

INCI identique à la version haut-oléique ; les spécifications fournisseur différencient réellement les deux matières.

Lavandula Angustifolia Oil

Mélange concentré de composés aromatiques volatils obtenu par distillation de lavande.

Profil olfactif et usages traditionnels humains documentés ; aucun effet relaxant ou antalgique canine garanti par incorporation.

VIGILANCE : les huiles essentielles peuvent être absorbées par peau, respiration ou léchage et provoquer des intoxications selon dose et exposition. Ne jamais appliquer pures sur un chien.

Coco-Glucoside, Glyceryl Oleate

Mélange commercial BASF associant un tensioactif glucoside à un constituant lipidique relipidant.

Rôle de conditionnement, de sensorialité et de modulation du système lavant, documenté par le fabricant.

Les bénéfices annoncés par le fabricant concernent le comportement de la matière ; la tolérance du shampooing canin fini doit être appréciée séparément.

Cetearyl Olivate, Sorbitan Olivate

Émulsifiant dérivé d’esters d’huile d’olive permettant de stabiliser le mélange de phases aqueuse et grasse.

Stabilisation d’émulsions huile-dans-eau et structure de texture documentées ; ne soigne pas une otite.

La destination sur pavillon externe n’implique aucune sécurité dans le conduit auditif, notamment tympan fragilisé.

Sodium Cocoamphoacetate

Tensioactif amphotère couramment associé à des tensioactifs non ioniques dans les formules lavantes.

Contribution à la mousse et au nettoyage, avec une influence sur la texture de la base.

Le potentiel irritant dépend du mélange, de la concentration et de la qualité du rinçage.

Sodium Phytate

Chélateur qui aide à complexer certains ions métalliques et peut contribuer à la robustesse de la formule.

Fonction chélatante technologique ; complément d’un système de stabilisation, mais pas conservateur antimicrobien autonome.

Ne remplace pas les tests microbiologiques ni le système de conservation du produit fini.

Caprylhydroxamic Acid, Glyceryl Caprylate, Glycerin

Système multifonctionnel INOLEX permettant de contribuer à la maîtrise microbienne des formules aqueuses.

Propriétés fonctionnelles et spectre d'action documentés par les données du fabricant ; ils ne prouvent pas la conservation d'un shampooing précis.

VIGILANCE : ne pas confondre Glyceryl Caprylate et Caprylyl Glycol. Compatibilité, pH, dose et tolérance canine à évaluer.

Squalane

Hydrocarbure saturé d’origine végétale selon le fournisseur, utilisé pour son toucher émollient et sa stabilité.

Fonction de glisse et de conditionnement cutané bien connue en formulation.

Squalane n’est pas squalène. Ne permet pas d’affirmer qu’une émulsion est sûre dans l’oreille moyenne.

Tocopherol

Antioxydant liposoluble aidant à limiter certaines altérations oxydatives des corps gras.

Fonction antioxydante technique documentée ; ce n’est pas un conservateur antibactérien.

Ne remplace pas la conservation microbiologique d’une formule contenant de l’eau ; qualité et dosage à surveiller.